Fan service
Fan service

Fan service

Fan service (ファンサービス, fan sābisu?), fanservice hay service cut (サービスカット, sābisu katto?),[1][2] là một thuật ngữ khởi nguồn từ cộng đồng người hâm mộ anime và manga về những cảnh hay nội dung được cố ý thêm vào một tác phẩm nhằm làm hài lòng khán giả hay độc giả.[3] Nó có thể dịch thô là "phục vụ cho fan"[4] - tặng fan "chính xác thứ họ muốn".[5] Fan service thường ngụ ý đến các nội dung "kích thích cho không", nhưng cũng có thể đang nói về một ngữ cảnh liên văn bản nhắm đến các xê-ri khác.[3][6]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Fan service http://books.google.com.au/books?id=wkrgvKvsvYAC&p... http://www.animecritic.com/resources/glossary.html http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexic... http://www.animenewsnetwork.com/feature/2005-01-26... http://ijh.cgpublisher.com/product/pub.26/prod.140... http://www.g4tv.com/animeunleashed/features/50642/... http://books.google.com/?id=985VEvosUm4C&printsec=... http://books.google.com/?id=9vn7hjM2v4QC&pg=PA259&... http://books.google.com/books?id=Fn-Sh1nv7pQC&pg=P... http://books.google.com/books?id=uY8700WJy_gC&pg=P...